‚à‚¤—[ˆÅ‚ª